выставка

Через Ла-Манш спустя 900 лет: гобелен из Байё на выставке в Британском музее

Эммануэль Макрон и Брижит Макрон вместе с королём Карлом III и королевой Камиллой открыли в Лондоне выставку гобелена из Байё — шедевра романского искусства XI века. Впервые с момента своего создания знаменитое полотно покинуло Францию: до 11 июля 2027 года оно будет выставлено в Британском музее.

Редакция

|

3 сентября 2026
Через Ла-Манш спустя 900 лет: гобелен из Байё на выставке в Британском музее

Историки не уверены, изображён ли Гарольд слева, справа или сразу в обеих фигурах. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.


Решение передать гобелен Великобритании на год Макрон принял лично во время государственного визита в Лондон в июле 2025 года. По словам французской стороны, этот жест призван «оживить культурные отношения между двумя странами» и подчеркнуть "доверие между Парижем и Лондоном"

Король Карл III на открытии выставки гобелена из Байё (с)  https://www.instagram.com/britishmuseum/
Король Карл III на открытии выставки гобелена из Байё (с) https://www.instagram.com/britishmuseum/
Эммануэль Макрон и Брижит Макрон вместе с королём Карлом III и королевой Камиллой (с) instagram.com/britishmuseum/
Эммануэль Макрон и Брижит Макрон вместе с королём Карлом III и королевой Камиллой (с) instagram.com/britishmuseum/
король Карл III и королева Камилла (с) instagram.com/britishmuseum/
король Карл III и королева Камилла (с) instagram.com/britishmuseum/

Инициатива Макрона вызвала недовольство французских экспертов и защитников культурного наследия. Они опасались, что транспортировка и длительное экспонирование - слишком рискованная затея для почтенного произведения. Однако 10 июля гобелен благополучно прибыл в Лондон. Министр культуры Франции Катрин Пегар подтвердила, что он в отличной форме.

Гастролер застрахован более чем на 900 млн евро. Британский музей рассчитывает на рекордный интерес публики, сопоставимый с ажиотажем вокруг выставки Тутанхамона в 1972 году, которую посетили около 1,7 млн человек. ля публики выставка откроется 10 сентября, но 100 000 билетов на первые четыре месяца уже проданы.

В рамках культурного обмена Великобритания, в свою очередь, предоставила французским музеям предметы из Саттон-Ху — знаменитого англосаксонского погребального комплекса VII века. Они будут выставлены в Кане и в Руане.

Гобелен из Байё — вышитая история завоевания Англии

Гобелен из Байё рассказывает историю нормандского завоевания Англии в 1064–1066 годах. Длина сохранившегося льняного полотна составляет около 70 метров; конец вышивки утрачен. На нём изображены 58 сцен, которые складываются в стремительное хронологическое повествование.

История начинается с Эдуарда Исповедника, короля Англии, который поручает своему шурину Гарольду отправиться к Вильгельму Нормандскому и сообщить ему о намерении сделать нормандского герцога своим преемником. Гарольд действительно передаёт послание, однако после смерти Эдуарда нарушает обещание и сам занимает английский престол.

Вильгельм решает силой вернуть себе корону. Он снаряжает флот, и несколько сотен кораблей перевозят через Ла-Манш около 7000 воинов и 2000 лошадей. Нормандская армия высаживается в Суссексе (на гобелене эксперты насчитали 627 человеческих фигур и 737 животных)

Два павлина в верхнем бордюре над фигурами Вильгельма и Гарольда — пример того, как на гобелене животные перекликаются с изображёнными людьми. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Два павлина в верхнем бордюре над фигурами Вильгельма и Гарольда — пример того, как на гобелене животные перекликаются с изображёнными людьми. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Флот Вильгельма, готовящийся к вторжению, выходит за верхнюю границу гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Флот Вильгельма, готовящийся к вторжению, выходит за верхнюю границу гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.

14 октября 1066 года войска Вильгельма и англосаксов сходятся в битве при Гастингсе. Гобелен передаёт её с поразительной для XI века выразительностью: падают лошади, летят стрелы, сталкиваются всадники и пехотинцы. В финальных сценах король Гарольд получает стрелу в глаз и погибает, а английская армия обращается в бегство. На этом, практически внезапно, повествование гобелена обрывается.

Казалось бы, поражение, чем тут гордиться. Но для Англии оно стало поворотным моментом в истории: нормандское завоевание изменило политический и культурный облик страны, усилив её связи с континентальной Европой, прежде всего с Францией, и постепенно ослабив традиционные связи со Скандинавией и влияние скандинавского мира.

Историки считают, что епископ Одо, изображённый слева рядом с Вильгельмом, вероятнее всего, был заказчиком гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Историки считают, что епископ Одо, изображённый слева рядом с Вильгельмом, вероятнее всего, был заказчиком гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Герцог Вильгельм Нормандский посещает город Байё, который впоследствии станет домом для гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.
Герцог Вильгельм Нормандский посещает город Байё, который впоследствии станет домом для гобелена. Фото: © La Fabrique de patrimoines en Normandie / Antoine Cazin.

При этом автор или авторы гобелена до сих пор неизвестны. Считается, что его заказали нормандцы — вероятно, епископ Одо, единокровный брат Вильгельма Завоевателя. Наиболее распространённая историческая версия предполагает, что он был выполнен в Англии, в графстве Кент, англосаксонскими мастерами. Так что его гастроль в Лондоне воспринимается почти как возвращение национального достояния

Гобелен из из Байё в "Симпсонах" (с) bayeuxmuseum
Гобелен из из Байё в "Симпсонах" (с) bayeuxmuseum
Гобелен, получивший неофициальное звание «старейшего комикса», давно стал частью массовой культуры. Его сцены цитировали в фильмах «Викинги» с Кирком Дугласом и «Робин Гуд: Принц воров» с Кевином Костнером, в «Симпсонах» и «Шреке»

Путешествия гобелена по Франции

До XIX века гобелен хранился в соборе Байё и раз в год выставлялся в нефе. В 1803–1804 годах Наполеон перевёз его в Париж, где полотно демонстрировалось в Лувре. В тот момент французский император готовился к возможному вторжению в Англию, и история нормандского завоевания вполне могла использоваться в пропагандистских целях.

После возвращения в Байё, с 1812 года гобелен выставляли в здании мэрии: каждый сентябрь хранитель постепенно разворачивал 70-метровое полотно на специальном столе.

С 1842 года он находился в постоянной экспозиции, а за последующие десятилетия пережил несколько переездов и военных эвакуаций. Во время Второй мировой войны им особенно интересовались нацистские власти и лично Генрих Гиммлер, глава СС.

Проект нового музея гобелена из Байё британского архитектурного бюро RSHP (с) https://www.bayeuxmuseum.com/
Проект нового музея гобелена из Байё британского архитектурного бюро RSHP (с) https://www.bayeuxmuseum.com/

В 1983 году гобелен обрёл постоянный дом в музее Байё. Теперь, воспользовавшись отъездом главного экспоната, музей закрылся на масштабную реконструкцию. Открыться планируют осенью 2027 года — к тысячелетию со дня рождения Вильгельма Завоевателя.

Элен Дельпра воссоздает недостающий фрагмент коронации Вильгельма

По мнению историков, на полотне отсутствует сцена коронации Вильгельма в Вестминстерском аббатстве 25 декабря 1066 года, после чего он, собственно, и стал королем Англии и получил прозвище «Завоеватель». В свете грядущего исторического юбилея в 2023 году власти региона Нормандия вместе с Mobilier national объявили европейский конкурс на создание недостающей сцены. В шорт-лист вошли пять современных художников, но в итоге жюри остановило свой выбор на 69-летней француженке Элен Дельпра. Стипендиатка Виллы Медичи — Французской академии — в 80-х годах, художница начинала с живописи, но очень скоро обратилась и к другим художественным стилям и материалам. Известность ей принесли многослойные картины и инсталляции, населенные странными фантастическими существами, персонажами мифов и поп-героями. Элен Дельпра представлена галереями Hauser & Wirth и Christophe Gaillard.

Президент Региона Нормандия Эрве Морен отметил «современное видение» сцены, предложенное художницей, а также её «сильный и самобытный пластический язык», который, несмотря на современный характер работы, устанавливает «формальную связь» с гобеленом из Байё.

Элен Дельпра в своей парижской мастерской, 2023. Фото: Эмир Эралп https://www.hauserwirth.com/
Элен Дельпра в своей парижской мастерской, 2023. Фото: Эмир Эралп https://www.hauserwirth.com/
Элен Дельпра «Орнамент как преступление»  2023–2024  © Элен Дельпра, ADAGP, Париж Фото: Nicolas Brasseu  Источник: hauserwirth.com
Элен Дельпра «Орнамент как преступление» 2023–2024 © Элен Дельпра, ADAGP, Париж Фото: Nicolas Brasseu Источник: hauserwirth.com

В свою очередь, Дельпра уточнила, что не собирается «реконструировать» или «иллюстрировать» знаменитую коронацию. Сохраняя свой собственный «словарь» средств и образов, она предлагает её «художественное осмысление», учитывая и поэзию произведения, и его жестокость. Таким образом, недостающая часть покажет коронацию Вильгельма, но на заднем плане будет незримо присутствовать война. «Война закончилась, но это вовсе не означает, что закончилась жестокость. Поэтому на медали Вильгельма написано „страх“, Fear. Это страх перед властью, страх потерять власть, страх перед мёртвыми, страх смерти», — рассказала Элен Дельпра в интервью France Info этим летом.

Фрагмент площадью 25 м² получил название L’Ornement comme crime («Орнамент как преступление»). Его презентация должна состояться в замке Фалез, расположенном в нескольких километрах от Байё, в 2027 году — аккурат к тысячелетию со дня рождения Вильгельма Завоевателя. Остается верить, что исторический сюжет к тому времени потеряет свою страшную актуальность.

Похожие материалы